Marval O'Farrell Mairal 是阿根廷规模最大、声誉最卓著的律师事务所,1923 年由胡安(Juan)与恩里克·德·马尔瓦尔(Enrique de Marval)兄弟在布宜诺斯艾利斯创立,最初专注于工业与知识产权代理业务。1938 年,豪尔赫·奥法雷尔(Jorge E. O'Farrell)加入后事务所更名为 Marval & O'Farrell,业务扩展至商业、税务与工业产权等一般商事法律领域。1991 年,埃克托尔·迈拉尔(Héctor A. Mairal)加入,事务所沿用至今的现名 Marval O'Farrell Mairal 由此确立。
作为阿根廷法律市场的标杆,Marval 长期在《钱伯斯拉美》、《拉丁律师》、《法律500强》等权威榜单中稳居第一梯队,并被公认为阿根廷规模最大的律所。其客户涵盖众多跨国企业、金融机构与本土龙头企业,在复杂高值的跨境交易、并购、银行与资本市场项目中具有突出优势,同时是国际律所联盟 Lex Mundi 的创始成员之一。
事务所总部位于布宜诺斯艾利斯市中心的莱安德罗·N·阿莱姆大道(Avenida Leandro N. Alem)882 号,拥有约 300 余名律师与专业人士,实行全服务一体化运营,几乎覆盖企业法律服务的所有主要领域。